Çevirmen alımlarımız başlamıştır. Başvuru yapmak için tıklayınız.

Dil SeçeneğiY: The Last Man 1.Sezon 6.Bölüm (Weird Al is Dead)

 4 Eki 21  |   14
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

fistikrecelim
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Yorick, Ajan 355 ve Dr. Mann, San Francisco'ya giderken bir engelle karşılaşır. 355'in takibi sıkılaşırken Jennifer, gözleri cumhurbaşkanlığı üzerinde olan eski kabine sekreteri Regina Oliver ile çatışır. Sam ve Nora, gruptaki yerlerini korumaya çalışırken, Hero karizmatik bir lider olan Roxanne tarafından baştan çıkarılır.

Yorumlar (14)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @oni34

    bu sıçısın sebebi nedir?

    Spoiler içeren alan!
    altı üstü başkana bilgi verecekti ajan yaşanan çatışmaların hiç bir anlamı yok aksiyon olsun diye daha mantıklı sebep ve olaylar kurgulanabilirdi. ajanın hükümeti ve başkanı durduk yere karşısına alması çok saçma olmuş…. diziye dair bütün umudumu yitirdim!
    2 0
  2. @Sandoz

    güldürüyor artık biraz.. hasta ruhlu ayinler, sk isteyen kadını dövmeler vs ajncsdaljnc hiç bir karaktere ne olacağını umursamadan izliyorum. bitmek bilmeyen östrojen salgısı bile ölüm sebebi.

    4 0
  3. @vkopuzoglu

    Çeviri için teşekkürler. Dizi nispeten güzel olsa da beklentilerimi hiç karşılamadı. O açıdan vasatın bir tık üstü olmaktan ileri gidemiyor. Çizgi romanı eminim daha iyidir ve büyük ihtimalle çizgi romandan sadece esinlenilmiştir.
    Şu dizinin adı Türkçe tabirle “Son Erkek” değil mi? Şu dizide Yorrick dışında gördüğüm her erkek sayesinde daha da bir soğuyorum. Yahu madem Yorrick dışında erkek koyacaktınız adını niye Son Erkek yapıyorsunuz aşırı saçma geliyor. Cinsel eğiliminin ne olduğu umrumda değil orası beni ilgilendirmez. Ancak bu lavukların yaratılışları ERKEK değil mi? Y kromozomu var demek ki erkek olmuşlar sonuçta G kromozomu diye bir şey yok! Erkekleri ne öldürdüyse artık hadi buna virüs diyelim, e bu virüs cinsiyetçi mi lan sadece adam gibi adamları öldürüyor ve sadece bizim hoşafı ve kendini G diye belirten şahıslara dokunmuyor. Cidden çok saçma. Hani Büyük beklentilerim vardı diziden ama resmen 9 dan 3’e indi direk o derece saçma geliyor.

    2 -5
    • @Amazonian

      Kardeşim cahil misin? Trans bunlar yani doğumda kız/kadın/dişi olarak doğmuş ama daha sonrasında ameliyatla Erkek olmuş yani aslında doğuştan erkek olmadığı için Y kromozomu yok. Bu nedenle de ölmüyor. Niye öldürsün virüs?

      5 -3
    • @weeds

      cahilliğin karşısında gözlerim eridi.

      5 -2
    • @vkopuzoglu

      Hepinize aferin siz çok akıllısınız ya bravo size. Daha neyden bahsettiğimi anlamayan süper akıllı(!) arkadaşlar, burda harcanıyorsunuz resmen size iyi seyirler.

      1 -7
  4. @slsdem

    bu eski polis kadın canımı sıkıyor.

    tamam erkekler ölmüş yok erkek ama bu ne lan askerlik gibi. kendi alanını koru transtan uzak durun falan çok saçma. ayrıca elemanın çükü var mı yok mu o bile belli değil.

    banyo sahnelerini beğendim :d

    2 0
  5. @metalstone

    hayır kalan son erkekler hep zayıf klişe gibi bide son kalan şişman ve gözlüklü olsun bu ne

    0 0
  6. @Arafta

    Siz kafayı yemişsiniz, sonraki bölümlerde ne manyaklıklar göreceğiz kim bilir? Sanki tüm dünya erkekler üzerine kurulmuş gibi yansıtılıyor. Bu kadar kaosa neden olabilir mi erkeklerin yok oluşu, bilemeyeceğim ama erkeklerin yapabildiğini kadınlar da yapabilir nitelikte, halkın yas tutup isyankar oluşu ve tüm bu olan biten şeyin biyolojik silah sanmaları.

    3 -2
  7. @DiziMia

    Çeviren arkadaşın eline gözüne sağlık fakat kulak tırmalayan bazı hatalar vardı.

    0 0
  8. @Amazonian

    Yorick’e sürekli gerizaklı gibi davranıyo diyenler: siz gerçekten gerizekalı karakter görmemişsiniz. Adam gerçekte böyle bir olay olsaydı normal bir insanın vereceği tepkiyo veriyor. Karşısında her önüne geçeni öldürmeye çalışan Agent 355 diye bi sayko var. Sonra kadın hiç annesinden onay almadan aldım diye yalan söylüyor adam niye yalan söyledin diyince de bir de zeytinyağı gibi üste çıkıyor. Sonra hayatının geri kalanını bi denek olarak geçirmek istememekte de gayet haklı.

    5 -1
  9. @Tomcat

    Medeniyet bu gerizekalı herif ile kurtulacaksa kurtulmasın daha iyi.

    2 0
  10. @kardanadam

    erkekler öldü diye medeniyetin yok olması bana çok saçma geliyor hem de bu kadar hızlı bir şekilde . yakında mad max e bağlarlarsa şaşırmam.

    1 -3
    • @zikimon

      Kaçırdığın nokta insanlar ve diğer tüm canlılardaki Y kromozomuna sahip tüm canlılar ölüyor. Hatırlarsanız maymunun erkek olmasına da çok şaşırmışlardı. Böyle birşey sadece medeniyetin değil tüm dünya üstündeki yaşamın demektir.

      1 0