Çevirmen alımlarımız başlamıştır. Başvuru yapmak için tıklayınız.

Dil SeçeneğiThe Rookie 4.Sezon 3.Bölüm (In the Line of Fire)

 11 Eki 21  |   10
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

asosyalpsikolog
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Memur Nolan ve Memur Chen bir yangına müdahale ederler ve göründüğünden daha fazlası olduğundan şüphelenirler. Bir keskin nişancı saldırısına şahit olduktan sonra ekip nişancıyı aramaya başlar.

Yorumlar (10)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @Ayla_Devrim

    Teşekkürler emek verenlere. Güzel gidiyor, bozmaz umarım…

    0 0
  2. @Kendisesin

    Çeviri için teşekkürler.

    0 0
  3. @caughtsomewhereintime

    üçüncü sezona göre çok iyi ilerliyor. üçüncü sezonu da günah keçisi yapmamak lazım ama. korona etkisi diyelim. neyse nazar değmesin, gayet iyi bu sezon.

    0 0
  4. @Sandoz

    wesley işi eşiyle yoluna koyar sonunda. dram olur biraz.
    lucy paketi ne kadar daha büyüteceksin, merak konusu.

    0 0
  5. @gencturk001

    bu sezon hersey biraz daha oturmus gibi bakalım sımdılık iyi gidiyor olaylar daha da kızısacak galiba emegi gecen herkese tesekkurler

    1 0
  6. @Despot444

    “It was a MAN” male, değil MAN.

    0 0
  7. @kanatsizmeleeek

    Tim ile Chen ileri de sevgili olacaklar:)

    0 0
  8. @1trex0

    aman nazar değmesin. 4. sezon çok iyi devam ediyor.

    1 0
  9. @atsizbeg

    Sci-Fi “ATROPA” DUST Dizisini ekmeniz mümkün mü?

    0 0
  10. @dlkb
    Spoiler içeren alan!
    Wesley’in o adama bulaşması çok kötü oldu, bu işin sonu hiç iyi bitmeyecek gibi görünüyor ://
    4 0